Josiah Taylor reviews Jessica Hayes-Conroy’s “Savoring Alternative Food: School Gardens, Healthy Eating, and Visceral Difference,” which reveals how social factors like culture, class, gender, and race contribute to exclude some people from the table.